春日与卓民表陈国器步出北郊

宋代 • 洪迈

灼灼桃吐华，濯濯柳垂缕。
芳菲挽人出，春力乃如许。
嗟余闭门客，佳节过不数。
不因可人呼，那得幽步举。
客如山阴胜，诗作斜川语。
谁言一尊酒，妙处合千古。
归来读残书，耿耿霜月苦。
空余流落心，三叹非吾土。

译文：

那桃花开得明艳动人，像是绽放出了绚丽的光华；柳树则枝叶鲜亮，柔软的柳枝如同垂下的丝线。春日里这芬芳艳丽的景色，仿佛有一种无形的力量，吸引着人们走出家门，原来春天的魅力竟是如此之大。

可叹我平日里总是闭门不出，那些美好的节日，也就在不知不觉中过去了，都没好好去数算、去珍惜。若不是有这两位令人愉悦的朋友相邀，我哪会有这一次悠然的漫步。

我的这两位朋友，他们就像当年山阴的名士一样高雅出众，所作的诗也如同陶渊明在斜川所作之诗那般超凡脱俗。谁说只是简简单单的一杯酒呢，这其中的美妙意境，竟能与千古的雅事相契合。

我回到家中，拿起没读完的残书继续阅读，窗外霜华满布，明月清冷，这孤寂的氛围让我心里一直无法平静。只留下满心的漂泊流落之感，我不禁多次叹息，这里终究不是我的故乡啊。