微雨

宋代 • 洪迈

端居身百忧，况乃贫病俱。
天公颇相爱，相爱雨我蔬。
药区晓晴新，日薄生意苏。
卫生固未必，一饱行可图。
故园天一涯，茆荆谁为锄。
峥嵘岁云晚，此念当何如。

译文：

我平日里闲居在家，心中却被种种忧愁所缠绕，更何况此时还贫病交加。老天似乎很眷顾我，降下细雨滋润我的蔬菜。

药圃在清晨雨后初晴，显得格外清新，阳光渐渐微弱，蔬菜又恢复了生机。虽然靠这些蔬菜养生不一定能行得通，但起码能让我有一顿饱饭吃。

我那故乡远在天边，家中的茅草和荆棘又有谁去铲除呢？一年的时光即将过去，年岁渐长，这样的念头在我心中，真不知道该如何是好啊。