道中得雨

宋代 • 洪迈

吾行田野间，吁嗟连数村。
千山收宿雨，谿作黄梅浑。
渐看风叶底，一洗龟坼痕。
余功被行客，稍压旱尘昏。

译文：

我在田野间赶路，一路接连经过好几个村庄，村民们都在唉声叹气。

连绵的山峦吸纳了昨夜的雨水，溪水变得像黄梅时节那样浑浊。

渐渐地可以看到，在微风轻拂的树叶底下，那原本干裂得像乌龟壳纹路般的土地痕迹，被雨水一点点冲刷洗净。

这场雨不仅滋润了大地，还惠及了像我这样的行路人，略微压下了因干旱扬起的昏沉尘土。