过长桥予醉卧不及观用仲甄韵

宋代 • 李流谦

长桥万古入骚吟，跕跕轻帆卷夕阴。
醉卧不知清景失，老㕙电掣笑秋鹰。

译文：

这座长桥历经万古岁月，一直以来都被诗人墨客写入诗篇中。傍晚时分，夕阳的余晖洒在河面上，那些轻快的帆船，像鸟儿振翅一样（跕跕有轻快飞舞之意），渐渐收拢起了在暮色中的影子。

我喝醉了躺在船上，完全不知道这清丽的景色就这样与我错过了。看着那些在秋天的天空中如闪电般飞速掠过的老鹰，我这老态龙钟之人只能带着笑意，自叹不如它们的敏捷与矫健。