偶成 其七

宋代 • 李流謙

樂天已貴杯常把，元亮雖貧飲亦豪。
等是逍遙吾自擇，不能爲白但爲陶。

譯文：

白居易已然顯貴了，卻還常常手持酒杯飲酒作樂；陶淵明雖然家境貧寒，可喝酒的時候也是十分暢快豪邁。

同樣都是逍遙自在的生活方式，我會自己做出選擇。我沒辦法成爲白居易那樣的人，那就選擇做陶淵明這樣的吧。