偶成 其四

宋代 • 李流谦

畏日得凉才小惬，因秋感岁却成悲。
君看八万四千劫，只在炉熏起灭时。

译文：

在酷热难耐的日子里好不容易迎来一丝凉爽，这让我心里稍微有了些惬意。可一想到秋天来了，又感慨时光流逝，不由得生出了悲伤之情。

你看啊，那漫长无尽的八万四千劫的时间，其实就如同香炉里的熏香，从燃起再到熄灭，不过是短暂的一瞬罢了。