偶成 其一

宋代 • 李流谦

骄阳前日拟镕金，积雨逢秋却厌淫。
本自乘除无德怨，枉劳嗔旱复嗔霖。

译文：

前几天那炽热的太阳，仿佛要把金属都熔化了一般，热得厉害。可到了秋天，却接连不断地下起雨来，让人都厌烦这没完没了的雨了。

其实天气的变化本来就是有增有减、自然调节的，没有什么值得怨恨的。人们啊，实在是白白地一会儿抱怨干旱，一会儿又抱怨雨多啊。