蘄步四絕句 其四

宋代 • 李流謙

燒紙船頭祭水神，杯盤燈火夜青熒。
老巫得珓舟人喜，想象靈君醉未醒。

譯文：

在蘄水岸邊的船頭，人們焚燒着紙錢來祭祀水神，夜晚中，杯盤和燈火散發着幽微的光亮。老巫師在求神問卜後得到了吉兆，船上的人們都滿心歡喜，大家甚至開始想象那水神大概正醉着還沒醒呢。