蘄步四絕句 其二

宋代 • 李流謙

數峯遙指峽中山，漸喜岷峨氣象還。
萬里虎頭華髮將，只求生入玉門關。

譯文：

遠處幾座山峯遙遙指向那峽谷中的山巒，我漸漸欣喜地發現，那屬於岷山和峨眉山一帶的壯美氣象又出現在眼前。

我就像那征戰萬里、如今已兩鬢斑白的將領，只盼着能像班超一樣，活着回到故鄉。