蕪湖即事三首 其一

宋代 • 李流謙

燒痕吹盡荻芽生，江南二月春禽鳴。
閒倚柁樓看遠水，依依楊柳故園情。

譯文：

原野上被火燒過的痕跡已經完全消失了，荻草的嫩芽正破土而出，江南的二月裏，春鳥歡快地啼鳴着。
我悠閒地倚靠在船尾的舵樓上，靜靜地望着那悠悠遠去的江水。岸邊的楊柳隨風搖曳，那輕柔的姿態勾起了我對故鄉深深的眷戀之情。