新滩三首 其三

宋代 • 李流谦

蜀船南来去未休，吴船西上到沙头。
人生能著几两屐，三峡风烟替往愁。

译文：

蜀地的船只向南行驶，来来去去没有停歇的时候，吴地的船只则朝着西边航行，一直抵达这江边的沙滩尽头。

人生短暂，又能穿坏几双木屐呢？三峡这壮丽的风光与如烟的雾气，足以取代过去那些让人心烦的忧愁啊。