济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至

宋代 • 李流谦

我欲燃犀起蛰雷，漫夸海蘸纸钱灰。
将军不是池中物，也为区区餠饵来。

译文：

我本想着像温峤那样点燃犀角，唤起潜藏在水中的神灵，让它们掀起如同惊蛰之雷般的波澜，却也只能像人们在海边祭祀那样，空自夸赞撒下纸钱化作的灰烬。
那被人们视作将军的鼋啊，本应是有着非凡气象、不会久居池中等待时机腾飞的神物，可如今竟然也会为了那小小的饼饵游过来。