宿白羊二絕 其一

宋代 • 李流謙

入得瞿塘始斂愁，峽山行盡放眉頭。
澄江一道元如許，自在身心自在舟。

譯文：

進入瞿塘峽之後，心裏才漸漸收起了憂愁。當沿着峽山一路前行，直到走完這段路程，緊鎖的眉頭終於舒展開來。
那清澈的江水悠悠流淌，一直都是這般澄澈平靜。此刻，我的身心無比自在，就如同這在江上自在漂流的小船一樣。