舟中

宋代 • 李流謙

販鹽賈客夜吹笛，賣菱女兒朝刺船。
沽酒得魚能不醉，幾錢堪買此江天。

譯文：

在這悠悠江面上，夜晚時分，那販賣鹽巴的商客興致勃勃地吹奏着笛子，悠揚的笛聲在夜空中飄蕩。到了清晨，賣菱角的姑娘熟練地撐着船，穿梭在水面上。

我在這舟中，打來美酒，又捕到鮮魚，這般愜意的情境下怎能不沉醉呢？這眼前遼闊的江面、瑰麗的天空所構成的絕美畫卷，又哪是用幾文錢就能買得到的呀！