信口十絕 其八

宋代 • 李流謙

早眠晏起從疎懶，醉舞狂歌任性靈。
丈八蛇矛胸次著，人言屈子愧劉伶。

譯文：

我平日裏早睡晚起，就這麼慵懶自在地過日子，喝醉了就盡情跳舞，興起時便縱情高歌，全順着自己的性情來。
我胸中有着如同手持丈八蛇矛征戰沙場般的壯志豪情，別人都說屈原若看到我這副模樣，都會自愧不如劉伶的那份瀟灑曠達呢。