偶題 其二

宋代 • 李流謙

遙岑數寸斜日，楊柳一江晚煙。
追恨風拘雨阻，那知鴈後花前。

譯文：

遠處的山巒看起來只有數寸大小，夕陽正斜斜地照着它們。江邊楊柳依依，整個江面都籠罩在傍晚的煙霧之中。

我心中一直追悔過去被風雨所束縛、所阻攔，錯過了許多美好的時光。哪裏能料到那些時光就在大雁飛過之後、繁花盛開之前，就那樣悄然溜走了。