游野航次元应韵三首 其三

挂起西窗横笛中,白鹭亦有佳客容。 江风脱帻吹短发,明月入户窥愁胸。 只须茅茨补疎漏,安用楼观相复重。 人生趣尚各天性,古人愿识韩朝宗。

译文:

我把西窗挂起,在横笛悠扬的乐声里,那白鹭仿佛也带着佳客般的从容姿态。 江上的风掀起我的头巾,吹拂着我稀疏的短发,明亮的月光透进窗户,好似在偷偷窥视我满是愁绪的心胸。 我只需要用茅草修补一下这简陋屋子的缝隙和漏洞就好,哪里用得着那重重叠叠、华丽高大的楼阁台观。 人生的志趣爱好各有天性使然,就像古人渴望结识韩朝宗那样,有自己内心的向往与追求。
关于作者
宋代李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云