再用韻送印老

宋代 • 李流謙

抖擻孤懷十日談，不將幽憤託巫咸。
別來斷雁虛秋信，夢破驚猿憶曉巖。
脫葉趁風聲互答，歸鴉赴日影相銜。
臨分半偈無多惜，濁骨憑師爲點凡。

譯文：

我精神振奮地與您暢快交談了多日，不會把內心的幽憤寄託給巫咸那樣的神巫。

自從分別之後，就像那失羣的孤雁沒能傳來秋日的音信；夢中醒來，彷彿還能憶起那曉巖間驚啼的猿聲。

飄落的樹葉隨着風聲相互應和，歸巢的烏鴉向着落日，身影一個連着一個。

在分別之際，您就慷慨地傳授我半偈佛法吧，希望憑藉您的點化，能讓我這凡俗的肉身有所超脫。