送馮夏卿

宋代 • 李流謙

再見三池已舊遊，向來交臂錦江頭。
味融實際冰河泮，心印微言水月秋。
雖作燕鴻猶邂逅，故應蓬梗合漂浮。
相思別後才餘夢，身在刀州望梓州。

譯文：

再次來到三池，這裏已經是我舊日遊玩過的地方了，回想起當初我們在錦江畔匆匆相遇。

你對佛法的領悟如同實際理體一般透徹，就像冰河解凍消融；你心中對精妙言辭的理解，好似秋天水中的明月般空靈澄澈。

雖然我們像春去秋來的燕子和大雁一樣四處奔波，但還是有機會偶然相逢，不過我們本就像蓬草斷梗，註定要漂泊不定。

分別之後，我對你的思念只能在夢裏出現，我身在刀州，滿心牽掛地遙望着你所在的梓州。