王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其四

宋代 • 李流谦

戏论无涯与有涯，委心冲漠固清嘉。
衣裳草木元非织，窟宅云霞岂是家。
瞪眎恐同高长史，神交宜伴老南华。
只应一念超尘劫，安用神浆夜绕牙。

译文：

关于事物究竟是有边界还是无边界这种虚妄的讨论，其实没有尽头。我把自己的心交给那虚静淡漠之境，这里本就清幽美好。

身上的衣裳和周围的草木，原本并非是特意织就、生长出来的，它们自然而然地存在着；栖息在云霞环绕之处，这又哪里能算得上是真正的家呢？不过是一种自在的所在罢了。

我瞪大了眼睛去思索，生怕自己会像高长史那样陷入无意义的执着中。我精神上的交流伙伴，应当是像庄子（老南华）这样豁达超脱的人。

只要心中有一个念头能够超越尘世的劫难，又哪里需要神奇的仙浆在夜晚滋润牙齿来求长生呢。