次韵杨文甫监茶名山新建学桥二首 其二

宋代 • 李流谦

赤栏画柱水光中，更爱丰碑笔吐虹。
雾市溟蒙鼇闯首，雪花错落马行空。
关门近接俱天险，溪水平流亦海通。
执朴笑渠忧诅者，不知说豫坐收功。

译文：

在波光粼粼的水面之上，那红色的栏杆和彩绘的柱子显得格外醒目，我更加喜爱那座碑上气势如虹、笔力雄健的文字。

云雾笼罩着集市，一片朦胧，就好像鳌鱼探出了头；雪花纷纷扬扬飘落，恰似骏马在天空中奔腾。

这座桥附近的关门与周边环境相连，都是天然的险要之地，桥下的溪水缓缓流淌，最终也能与大海相通。

那些拿着棍棒反对建桥、忧心忡忡诅咒此事的人实在可笑，他们不知道，如今桥梁建成，一切安乐，大家轻轻松松就收获了建桥带来的功效。