和葉六舅

宋代 • 李流謙

李杜主盟詩有聲，文推韓柳著章程。
二三子者皆人傑，五百年來並世生。
但見詞源倒三峽，豈知武庫足千兵。
勉君須把分陰惜，莫問紅塵雨共晴。

譯文：

李白和杜甫在詩歌領域佔據主導地位，聲名遠揚，他們的詩作宛如璀璨星辰照亮詩壇；文章方面則推崇韓愈和柳宗元，他們爲後世樹立了典範，制定了文章寫作的規範準則。

李白、杜甫、韓愈、柳宗元這些人可都是人中豪傑啊，他們在五百年這樣的時間跨度裏，居然能同時出現在世上，共同爲文學的發展添磚加瓦。

看他們的作品，那詞藻就如同三峽之水傾瀉而下，洶湧澎湃、連綿不絕，文采斐然；又怎會知道他們的才學就像裝滿兵器的武庫一樣，儲備着千千萬萬的智慧和力量。

我勉勵你一定要珍惜每一分每一秒的光陰，不要去在意這世間紅塵中的紛紛擾擾，是風雨還是晴天都不要過多去考慮，一心專注於提升自己的學識和修養。