吊無爲照老三首 其二

宋代 • 李流謙

記得三溪溪上春，瘦筇容我夜敲門。
一生幾見此人物，十日九從師笑言。
閒得得來非有意，冷湫湫去若爲論。
西山第一煙雲窟，好駐高人雪月魂。

譯文：

我還記得在三溪溪邊那春意盎然的時節，我手持着瘦竹柺杖，在夜晚去敲響您的門拜訪。

人生能有幾回得見像您這樣超凡的人物啊，在那段日子裏，我十天中有九天都跟您相伴，聆聽您的談笑言語。

我閒暇時隨意前來，並非是刻意而爲，如今您冷冷清清地離去，這又該如何去評說呢。

西山是那最具煙雲靈氣的地方，希望能讓您這位高人的靈魂在雪月相伴下長駐於此。