送孙宾老守三池二首 其二

宋代 • 李流谦

百万貔貅尚枕戈，将军未复旧山河。
非干使者征求急，正柰穷边饷挽何。
颇愿有言先牧养，不妨自署拙催科。
公余傥暇寻遗事，尘锁荒祠望刮摩。

译文：

如今上百万勇猛的将士依旧枕着兵器随时准备战斗，可将军还没能收复旧日的大好山河。

这并非是朝廷的使者征敛赋税太过急切，实在是无奈那偏远边境的军粮运送困难重重啊。

我十分希望你到任后能先重视百姓的休养生息，不妨给自己贴上“不擅长催缴赋税”的标签。

你在公事之余如果有闲暇时间，不妨去探寻当地的历史遗事，那尘封已久的荒祠盼望着有人能去清扫整理一番呢。