挽费检正 其三

宋代 • 李流谦

忆作荆州客，多惭鲍叔知。
苍黄悬榻地，恸绝盖棺时。
映睫余残泪，亲肤有近期。
空山那得去，倚杖鬓如丝。

译文：

回想我当年在荆州客居之时，实在是非常惭愧能得到您像鲍叔牙了解管仲那样的赏识。

当年您热情地为我设榻相迎的场景还历历在目，可如今您却与世长辞，我悲痛到了极点。

我的眼中还挂着残留的泪水，而与您在黄泉之下相见的日子似乎也并不遥远了。

我多么想去那空寂的山间为您守墓啊，可如今我却只能拄着拐杖，两鬓已经如丝般斑白，无法前去。