挽费检正 其一

钩深三古学,遇合百年机。 垂上青云去,仍完白璧归。 功名身易老,豪杰意多违。 鼎脔留余啖,蒸青有发挥。

译文:

您深入钻研上古、中古、下古的学问,探寻着其中的奥秘。本期待着能在这百年难遇的机遇中,与时代契合而大展宏图。 眼看您就要踏上青云之路,获得显赫的功名,然而却依旧保持着高洁的操守,像那完整无瑕的白璧一样回归本真。 追求功名的过程中,人的身体很容易就衰老了,那些豪杰之士往往也难以实现自己的心意。 您就像那鼎中美味的肉块,即便有剩余可品尝的部分,也能给人带来深刻的启发,就如同那蒸青茶一般,能散发出独特的韵味,有着别样的价值。
关于作者
宋代李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云