次黄仲甄峡中韵

宋代 • 李流谦

峡水清一线，峡山赭千层。
禹力不到处，蜀灵用功深。
蛟龙改窟穴，日暮闻微吟。
遥想风雨夕，扁舟系枫林。

译文：

峡中的江水清澈得如同一条线，峡两边的山峦呈现出一层层赭红色。

这里连大禹的神力都未曾到达，蜀地的神灵倒是在此处下了很深的功夫来造就这番景象。

蛟龙似乎改变了它们的巢穴，到了傍晚时分，仿佛能听到它们轻微的吟叫之声。

我不禁遥想，在那风雨交加的夜晚，有一艘小船系在那片枫林之下。