赠蓝元一道人

宋代 • 李流谦

我闻方外士，见面照人明。
笔幻岁寒友，琴弹太古声。
侯门知遇重，真馆笑谈清。
茗椀聊相对，清风两腋生。

译文：

我听闻那些超脱于世俗之外的方外之士，与人见面时，气质清朗，光彩照人。
蓝元一道人你笔下能幻化出如松、竹、梅般经冬不凋的岁寒之友的形象，抚琴弹奏出宛如太古时代般古朴、悠远的乐声。
你受到权贵人家的优厚礼遇，在清幽的道观里与人谈笑风生。
此刻咱们相对而坐，品着香茗，顿感如清风在两腋间升起，身心畅快、惬意。