夔子岸下水作颓沙裂岸转舟避之

宋代 • 李流谦

狂流作平地，别渚转轻桡。
岸断石出没，云虚山动摇。
奔湍长澒洞，杯酒且逍遥。
可待然犀照，潜鳞意自骄。

译文：

奔腾汹涌的水流好似要把这一片变成平地，我驾着小船轻巧地绕过那江中小洲。

江岸崩塌断开，石头在水里时隐时现；天空中云朵缥缈，远处的山峦仿佛也跟着晃动起来。

那奔腾的急流一直浩浩荡荡、汹涌澎湃，我暂且端起酒杯，享受这份逍遥自在。

哪里用得着像温峤那样点燃犀角去照亮水下世界呢，水底的鱼儿们自在得意着呢。