射洪道中二首 其二

宋代 • 李流谦

远墟行蔼蔼，滞绪豁欣欣。
挟翠山能润，矜晴草自薰。
堕鸢那及叹，飞鹭可堪群。
欲共江流说，滔滔故不闻。

译文：

远处的村落雾气霭霭地弥漫着，我心中那原本凝滞的思绪一下子豁然开朗，满心欢喜。
山峦环抱着翠绿的树木，显得格外润泽；在晴朗的天气里，小草也散发着自然的芳香。
那坠落的鸢鸟，哪里值得我去为之叹息；而那飞翔的白鹭，实在是值得与它相伴成群。
我本想对着这江流倾诉心声，可这江水滔滔不绝地流淌，根本就不会倾听我的话语啊。