書事 其四

宋代 • 李流謙

塞色旌旗薄，邊聲皷角喧。
三軍正悲憤，中國固雄尊。
障戍爭襟險，朝廷護本根。
古來挾策者，談笑整乾坤。

譯文：

邊塞上，那飄揚的旌旗與蒼茫的景色相互映襯，顯得有些單薄；邊境之地，戰鼓和號角的聲音喧鬧不止。

此時，軍隊中的將士們滿心悲憤，他們爲邊境的戰事而憂心。不過，我們的國家向來是強大而尊貴的，有着深厚的底蘊和強大的實力。

那些邊防的堡壘和營寨，大家都在爭奪地勢險要、如衣襟般關鍵的地方，以守住這重要的防線。而朝廷也在全力守護着國家的根基，確保國家的安穩。

自古以來，就有那些懷揣着謀略的人，他們只需談笑之間，就能把混亂的局勢整理得井井有條，讓乾坤安定，讓國家走向繁榮昌盛。