離合州驛晚宿茆城驛

宋代 • 李流謙

稍喜川原豁，遙看草樹明。
惡灘猶夢怖，平地始身輕。
場圃收遺秉，溝塍勸早耕。
得歸萬事好，漂泊豈人情。

譯文：

漸漸地，我心裏有些歡喜，眼前的山川平原開闊起來，遠遠望去，草叢樹木也顯得格外清晰明亮。

那險惡的河灘，即便現在想起來，夢中都還會感到恐懼，如今踏上平坦的地面，我這才覺得身體一下子輕鬆了許多。

打穀場和菜園裏，人們在收拾着遺落的稻穗；田埂溝渠邊，有人在勸着大家趁早耕種。

能回到家鄉，那一切就都好了，四處漂泊怎麼會是人之常情呢？