送杨道父二首 其二

宋代 • 李流谦

遂决乘桴计，初无判袂愁。
清樽聊把手，弱缆已开头。
懿戚今元老，乡邦子俊流。
等闲垂一臂，谈笑上瀛洲。

译文：

你终于下定决心像孔子说的那样乘筏远行，丝毫没有分别时的愁绪。
我们举起清酒，亲切地握着手话别，可那系着船的细细缆绳已经解开，船就要出发。
你的至亲如今是朝廷的元老重臣，你又是家乡才俊中的佼佼者。
你只需轻松地伸出手臂，在谈笑之间就能踏上那如同瀛洲般的美好仕途。