送楊道父二首 其一

宋代 • 李流謙

骨清殊矯矯，氣老自沉沉。
門戶託君重，江湖入夢深。
功名須少壯，歲月惜侵尋。
萬里相隨去，庭闈一寸心。

譯文：

你身姿清瘦挺拔，氣質超凡出衆，神情沉穩，盡顯成熟練達之氣。
家族的興衰榮辱就寄託在你身上了，我時常夢到你漂泊江湖的情景。
一個人要成就功名，最好是在少壯之年，可要珍惜時光啊，別讓歲月悄然流逝。
我雖不能陪你遠行萬里，但我這顆心，就像家中父母牽掛子女一樣，時刻都在關注着你。