送史唐英二首 其二

宋代 • 李流謙

陰崖隕天末，朝日上團團。
稍覺岷峩近，絕知湖海寬。
舜門元自闢，蜀道未應難。
富貴風花耳，相看在歲寒。

譯文：

陰暗的山崖好像在天邊隱沒不見，早晨的太陽正圓滾滾地升起。
漸漸感覺岷山和峩眉山離得越來越近了，這才真切地體會到湖海是如此寬廣。
像舜帝那樣廣開賢路的大門本來就是敞開着的，入蜀的道路應該也不會那麼艱難。
所謂的富貴不過就像風中的花朵一樣，短暫易逝，咱們就看誰能在困境中堅守，保持高潔的品格吧。