次韻秋日書懷 其二

宋代 • 李流謙

微風吹葉脫，落日捲簾初。
蠻榼行提酒，胡牀臥讀書。
友朋元總好，氣味不應踈。
有暇須乘興，溪中足鯉魚。

譯文：

微風輕輕吹拂，樹葉紛紛飄落，傍晚時分，我剛剛捲起簾子。
我提着那帶着異域風情的酒器，裏面裝着美酒，然後愜意地躺在交椅上讀書。
我的朋友們啊，原本就都十分友好，彼此志趣相投，情誼不該有所疏遠。
要是有空閒時間，就應當趁着興致出門遊玩，那小溪裏可有不少鯉魚呢。