送五八姪归二江

宋代 • 李流谦

清霜入短褐，送汝酌深杯。
万事不如学，千金难买才。
关心门户重，过眼岁时催。
莫待收灯后，驱车望早来。

译文：

寒冷的清霜仿佛都钻进了你那粗布短衣里，我给你斟满这杯酒为你送行。

这世上万事都比不上求学重要，即便是千金也难以买到真正的才华。

门户兴衰可要放在心上，它的责任很重大，时光匆匆如白驹过隙，转眼间岁月就消逝了。

不要等到收灯节过后才动身，希望你早早赶车回来。