山中遣兴五首 其五

宋代 • 李流谦

嗣圣承尧禹，图书未见之。
兵威轻破竹，天意决占龟。
燕雀甘藜莠，蛟龙或沼池。
但令无战伐，贫贱亦何辞。

译文：

当今的君主继承了像尧、禹那样贤明君主的统绪，可象征祥瑞的河图洛书却未曾出现。
军事的威势如同破竹一般轻易，可天意到底如何，只能依靠占卜来决断。
那些燕雀之类的小人物，心甘情愿地守着粗劣的食物；而蛟龙这样的英雄豪杰，有时却被困在小小的沼池之中。
只要能够没有战争和征伐，我就算处于贫贱的境地又有什么可推辞的呢。