山中遣兴五首 其三

宋代 • 李流谦

游宦初聊尔，归来亦畅然。
低回簿领缚，惭愧斗升牵。
元亮八十日，哥奴十九年。
人生重名节，富贵疾云烟。

译文：

刚开始在外做官，不过是姑且尝试一下，如今归来，心情也十分畅快。
过去总是被繁琐的公文所束缚，整天忙忙碌碌，为了那微薄的俸禄而奔波，现在想来真是惭愧。
陶渊明只做了八十多天的官就辞官归隐，哥舒翰长期在外征战为官长达十九年。
人生在世，最重要的是名节操守，而富贵就如同过眼云烟，转瞬即逝。