寄張珍甫殿院 其四

宋代 • 李流謙

只有肝嘗露，初無舌悔捫。
法行功罪竦，令重闕庭尊。
盡變媮諛俗，仍關佞幸門。
書生在蓬蓽，此事付能言。

譯文：

我一直都是坦誠地展現自己的真心，從來沒有因爲說錯話而後悔自責。
法律公正地施行，讓有罪者和有功者都心懷敬畏；政令嚴肅有威，使得朝廷的尊嚴得以彰顯。
要讓那偷奸耍滑、阿諛奉承的不良風氣徹底改變，還要將那些奸佞得寵之人的門路阻斷。
我這一介書生，住在簡陋的草屋之中，但對於這些事情，我還是有話可說的。