晚春有感答才夫上巳之作二首 其一

宋代 • 李流谦

牡丹犹欲扳春住，开到荼䕷春遂去。
黄蜂白蝶太痴生，抵死嗔风复嗔雨。
少年世味如蜜甜，迩来唯觉食无盐。
只应余习扫未尽，一春病酒常厌厌。

译文：

牡丹还想努力挽留春天，一直开到荼䕷花绽放的时候，春天就彻底离去了。
那些黄蜂和白蝶真是太傻啦，拼死拼活地埋怨着风又埋怨着雨。
年少的时候，觉得世间的一切都如同蜜一样甜，可到了如今，只感觉吃东西都像没放盐一样没滋味。
大概是以前的那些习惯还没有完全改掉，这一整个春天都因饮酒过量而身体不适，总是一副精神萎靡的样子。