代送陳都大赴召

宋代 • 李流謙

庭前梧葉西風起，三峽秋光淨如洗。
仙帆一舸此入覲，靈鼉擊鼓馮夷喜。
七閩山水天下奇，摧秀搴英瑞斯世。
要知曠代乃一見，鳳巢阿閭麟遊畤。
彤庭紫闥足夷步，萬里西來將使指。
西南榷牧古所重，陰削盜資寬國計。
臺家選任皆偉人，遠極隴秦包越嶲。
我公經略出咳唾，凜凜霜威肅頹靡。
飛聲一日到冕旒，四輦促還不留轡。
從來大材須大用，豈有如公才一使。
東夷盟血猶未乾，豺豹固應防齧噬。
公歸爲國須遠謀，平躋兩禁躐三事。
飄零孤翮得廣廈，晨啄暮棲方竊庇。
驪駒清唱不忍聞，東望慨然增嘆喟。
他時黃閣未遐遺，猶願登堂拜簪履。

譯文：

庭院前的梧桐樹葉在西風中紛紛飄落，三峽的秋景純淨得如同剛剛被水洗過一般。
你乘坐着如仙舟般的船隻前去入朝覲見天子，江中的靈鼉歡快地敲打着鼓點，水神馮夷也滿心歡喜。
七閩地區的山水堪稱天下奇景，孕育出衆多傑出人才，在這個時代湧現。
要知道這樣卓越的人物可是曠代一見的，就如同鳳凰棲息在阿閣、麒麟漫步在祭天時，是祥瑞之兆。
你在宮廷之中可以從容踱步，從萬里之外的西方奉使命而來。
西南地區的專賣和畜牧之事自古就被看重，你在這裏任職，暗中削減了盜賊的資源，爲國家的財政減輕了負擔。
朝廷臺閣選拔任用的都是傑出的人物，所管轄的範圍遠至隴秦，涵蓋越嶲。
你謀劃策略如同隨口一說般輕鬆，那威嚴的氣勢就像寒霜一樣，讓萎靡不振的風氣爲之肅然。
你的聲名很快就傳到了天子耳中，皇帝急忙催促你返回，一刻都不停留。
自古以來，大的人才就應該有大的任用，哪有像你這樣僅僅擔任一次使節之職呢。
如今東夷與我們結盟的血誓還未乾涸，那些如豺豹般的勢力必定要防備它們的咬噬。
你回到朝廷一定要爲國家深謀遠慮，順利進入兩禁，位列三公。
我這飄零的孤雁能得到大廈的庇護，早晚覓食棲息纔能有所依靠。
聽着那送行的驪駒之歌，我實在不忍心去聽，向東眺望，不禁感慨嘆息。
將來你位列宰輔，希望不要忘了我，我還盼望着能登堂拜見你呢。