食藕

芙渠固佳产,其末亦奇绝。 此土乃物宜,厥包比柚橘。 蔓引茎自遂,泥蟠体仍洁。 一丝戏傀儡,众窍殒鯈忽。 七月陂塘秋,千盖偃寒碧。 俚语名带花,脆嫩若无骨。 如船近诳诞,似玉孰追削。 瞿昙况真理,秽浄本同出。 花实根相连,因果非两法。 君看入口处,一片疑嚼雪。 溽暑肌如熏,毒酲肺欲裂。 只应萧爽时,便是清凉国。

译文:

荷花本来就是很好的产物,它的根茎(莲藕)更是奇妙到了极点。 这片土地十分适宜莲藕生长,它和柚子、橘子一样,都是当地值得包裹进贡的特产。 莲藕的茎蔓随意伸展,在泥中盘曲生长,可自身却依然洁净。 藕丝相连,就像丝线操控着傀儡,莲藕上众多的孔洞,让游鱼瞬间就会消失不见。 七月的池塘迎来了秋天,千万片荷叶倒伏,呈现出一片深绿。 俗话说这时的莲藕叫“带花藕”,又脆又嫩,就好像没有骨头一样。 说莲藕像船,这有些夸张了,但它洁白如玉,似乎没人能雕琢出这样的模样。 佛祖揭示了深刻的真理,污秽与洁净本来就是同源而出。 荷花、莲子和藕根相互连接,原因和结果并非两种不同的法则。 你看吃莲藕的时候,就好像嘴里嚼着一片雪。 在潮湿炎热的天气里,肌肤好像被熏烤一样难受,喝多了酒中毒,肺都像要裂开。 只有在品尝莲藕,感受它带来的清爽之时,仿佛进入了清凉的国度。
关于作者
宋代李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。

纳兰青云