送泉州僧

宋代 • 釋堅璧

洛陽橋下千尋水，象骨峯前萬疊山。
一口爲渠吞卻了，更無蹤跡在人間。

譯文：

在那洛陽橋下面，有着極深極深的水，彷彿能有千尋那麼長；在象骨峯的前面，是重重疊疊數不清的山巒。咱們這位泉州的僧人吶，就這麼一口把這水和山都給吞下去了，從此以後，再也找不到他的蹤跡，彷彿在人間消失了一般。