偈颂二十一首 其一三

宋代 • 释坚璧

空手把锄头，步行骑水牛。
凭兹陪睿算，垂拱亿千秋。

译文：

这偈颂的语言较为富有禅意，下面是它大致的现代汉语翻译：

手中明明空无一物，却好似握着锄头在劳作；明明是徒步在前行，却仿佛骑在水牛背上悠然游走。
凭借这样的境界和方式来辅佐圣明君主的谋略，让君主能够垂衣拱手、无为而治，使国运昌盛，延续千秋万代。

这里需要说明的是，“空手把锄头，步行骑水牛”是一种充满禅机的表达，意在打破常规认知，引发对事物本质和真相的思考。而后面的句子更多是一种对君主和国家的美好期许。