偈颂二十一首 其八

宋代 • 释坚璧

仲冬严寒，一阳长至。
佛祖有机关，俱落第二义。
岂不见沩山寂子与香严，未免将泥土里洗。

译文：

现在正值仲冬时节，天气十分寒冷，但阳气开始渐渐生长。
就算佛祖有巧妙的玄机和深意，一旦表达出来，其实都落入了次要的层面。
难道你们没看到沩山灵祐禅师的弟子慧寂和香严智闲这两位大德高僧，他们在参禅悟道的过程中，也不免就像在泥土里清洗东西一样，要经历一番看似繁琐、曲折的过程。