偈頌二十一首 其二

宋代 • 釋堅璧

晷運推移，日南長至。
一夜東海烏龜，吞卻南山鱉鼻。

譯文：

時光流轉、節氣變遷，到了冬至這一天，白晝開始逐漸變長。

就在這一晚，東海有隻烏龜，竟然把南山長着像鱉鼻一樣鼻子的傢伙給吞下去了。

需要說明的是，這是一首偈頌，偈頌往往帶有禪意，其中意象和情節可能並不是在描述現實，而是通過奇特的想象和情境來傳達某種難以言說的禪理，其含義常常較爲隱晦和超脫常規理解。