雲際嶺

宋代 • 李呂

凌空石磴三千丈，匝地瑤林百萬花。
自有眼來方見此，直疑身已到仙家。

譯文：

在那高聳入雲的地方，有一條石砌的臺階，足足有三千丈長，它像是一條通天的路，直直地伸向高空。而在這大地之上，漫山遍野都是如美玉般璀璨的樹林，林子裏綻放着數以百萬計的花朵，那景象就如同夢幻一般絢爛。

自我有了見識以來，這還是頭一回見到如此絕美的景色。我甚至都懷疑，自己是不是已經來到了神仙居住的地方。