己亥出南康宫伯称以诗赠行次韵三首 其三

宋代 • 李吕

君才端可用于时，努力行将彻主知。
出处到头皆分定，相期于道不须离。

译文：

你呀，才能绝对是可以在当下大展身手的。你得加把劲儿，好好努力，这样一定能让君主了解到你的才能。

一个人是出仕为官还是归隐田园，到头来都是命运早已注定好了的。咱们相互期许，无论何时都不要背离了心中的道义。