次蕪徽明諸公韻三首 其一

宋代 • 李呂

鏡中已失舊時容，懶問春來白與紅。
君爲花愁成獨醉，餘醅何惜命鄰翁。

譯文：

在鏡子裏，我早已看不到自己從前的模樣了，也懶得去關心春天裏那些花兒是白還是紅。
你因爲憐惜花朵而憂愁，獨自飲酒沉醉，我還有些剩下的酒，幹嘛要捨不得呢，不如把鄰居老翁也叫來一起喝。